281. صادق هدايت الاعمال القصصية الکاملة
پدیدآورنده : / جمعها و ترجمها غسان حمدان,هدايت,Hidayat
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
ه
۴۴۷
الف
/
تح
282. عجوزک و عیاران برگرفته از هزارویک شب، شب ۶۹۹ تا ۷۱۹
پدیدآورنده : ترجمهی عبدالطیف طسوجی ؛ گزینش، ویرایش محمود دولتآبادی.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : ادبیات عربی - ۱۳۲-۳۳۴ق. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی,داستانهای عاشقانه عربی,داستانهای فارسی - ترجمهشده از عربی
رده :
PJA
۳۴۴۸
/
هـ
۴
ط
۵ ۱۴۰۰
283. عجوزک و عیاران: قصهای برگرفته از هزار و یک شب (شبهای ۶۹۹ تا ۷۱۹)
پدیدآورنده : ؛ ترجمهی عبدالطیف طسوجی,کتاب حاضر برگزیدهای از هزارویک شب با ترجمه عبداللطیف طسوجیتبریزی است.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبیات عربی ,داستانهاي عربي,داستانهاي عاشقانه عربي,داستانهاي فارسي, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربي, -- ۱۳۲ - ۳۳۴ق
رده :
۸۹۲
/
۷۳۳۴
الف
۷۲۸
/
تد
284. عروس كربلا
پدیدآورنده : جرجي زيدان؛ ترجمه عبدالحسين ميرزا
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن 14-- ترجمه شده از عربي,واقعه كربلا، 61ق -- .داستان
285. عصاي آبنوس
پدیدآورنده : فاطمه العلي,ترجمه موسي بيدج
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي عربي - قرن 20م داستانهاي عربي - ترجمه شده به فارسي داستانهاي فارسي - ترجمه شده از عربي
رده :
892
736-
الف
725
ع
286. عصای آبنوس
پدیدآورنده : علی، فاطمه Ali, Fatimah Yusuf ۱۹۵۳ - م
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : داستانهای عربی- قرن۲۰,داستانهای عربی- ترجمه شده به فارسی.,داستانهای فارسی. ترجمه شده از عربی.
رده :
PJA
۴۸۸۲
/
ل
۹۵۶
ع
۶ ۱۳۸۱
287. عصاي آبنوس
پدیدآورنده : / فاطمه العلي,علي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,داستانهاي عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳۶
ع
۸۳۴
ع
288. عندما اصبحت قمرا: مجموعه قصص
پدیدآورنده : اعداد القسم الثقافي في موسسه الشهيد; تعريب فاطمه شعبان برجكاني
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : داستانهاي عربي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي,داستانهاي فارسي -- قرن 14-- ترجمه شده به عربي
289. عیسا پسر انسان
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: المكتبة المتخصصة للأطفال و اليافعين في مركز التعليم التطبيقي (مكتب الدعاية الإسلامية لحوزة قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عیسی مسیح - داستان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۵۳۳ ۱۳۸۳
290. عیسی، پسر انسان و بالهای شکسته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : عیسی مسیح - داستان,داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۵۳۳ ۱۳۸۴
الف
291. عیسی فرزند انسان
پدیدآورنده : جبران، جبرانخلیل، ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی -- قرن ۲۰م.,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی -- قرن ۱۴,داستان عیسی مسیح
292. عیسی فرزند انسان
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,عیسی مسیح - داستان
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ی
۵۳۳ ۱۳۸۲
293. فرج بعد از شدت
پدیدآورنده : تنوخی، محسنبن علی، ۳۲۷- ۳۸۴ق
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : قرن ۴ق-- ترجمه شده به فارسی نثر عربی,قرن ۷ق-- ترجمه شده از عربی نثر فارسی,قرن ۴ق داستانهای اخلاقی
294. فرج بعد از شدت
پدیدآورنده : تنوخي, ترجمه حسين بن اسعد دهستاني, با مقدمه اسماعيل حاکمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع : نثر عربي - قرن 4ق- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي -- قرن 7ق نثر فارسي - قرن 7ق- ترجمه شده از عربي داستانهاي فارسي - متون قديمي تا قرن 14
295. فرشته ها می آیند....
پدیدآورنده : کورانی، علی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (أصبهان)
موضوع : داستانهای عربی-- قرن14-- ترجمه شده به فارسی ،داستانهای فارسی-- قرن14-- ترجمه شده از عربی
رده :
892
،
/7334
،
ک
794
ف
،
1383
296. فرشته ها می آیند ...
پدیدآورنده : کورانی، علی، ۱۹۴۴ - م
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : قرن ۱۴ - ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۴
م
۸۰۳۳
297. فرشتهها میآیند....
پدیدآورنده : /نویسنده علی کورانیعاملی
موضوع : داستانهای عربی-- قرن۱۴-- ترجمه شده به فارسی.,داستانهای فارسی-- قرن۱۴-- ترجمه شده از عربی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
298. فرشتهها میآیند....
پدیدآورنده : /نویسنده علی کورانیعاملی
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : داستانهای فارسی, -- ترجمه شده از عربی,-- قرن ۱۴,داستانهای عربی-- قرن۱۴-- ترجمه شده به فارسی.
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۴
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
299. فرشتهها میآیند....
پدیدآورنده : کورانی، علی، ۱۹۴۵- م
کتابخانه: مكتبة معهد التعليم العالي في الحوزة العلمية المعصومية (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۴
م
۸۰۳۳ ۱۳۸۳
